“ Le portugais est la langue officielle de 8 pays dans le monde dont le Brésil. Pour 95% de la population brésilienne, le portugais est la langue maternelle. Le portugais du Brésil et le portugais du Portugal ont évolué et évoluent séparément. Les différences principales entre eux sont plus importantes à l’oral qu’à l’écrit. Depuis 1990, de nombreux accords de coopération scientifique et technique ont été signés entre le Portugal et le Brésil, ce qui a donné lieu à plusieurs commissions de terminologie communes.”