Service de Traduction


Prestataire de Traduction – Service de Traduction – Agence de Traduction : Barbier Traductions SARL

Service de traduction

Service de Traduction

 

Les avantages d’une agence de traduction repose sur plusieurs leviers :

  • La rapidité et les délais de production de la traduction demandée
  • Les combinaisons de langues possibles (Langue Source à Langue cible)
  • Les domaines d’expertise sont essentiels pour des traductions complexes et spécifiques comme la traduction technique ou encore juridique.
  • L’interprétariat ou la traduction simultanée au coeur de l’accompagnement des entreprises clientes.

 

Contrôle qualité de la Traduction

Ce contrôle est confié en interne au Chef de projet traduction dédié au projet et il consiste à :

  • Vérifier la conformité de la traduction entre la langue source et cible ;
  • Vérifier la mise en page, la mise en forme, la totale concordance d’arborescence entre le texte source et le texte cible,
  • Vérifier le respect de la casse et de la mise en page.
  • Vérifier la cohérence terminologique en cas de répétitions dans le document,
  • Contrôler l’orthographe, la grammaire et la syntaxe ;
  • Vérifier les césures et les majuscules.


Solutions de Traduction

 


Service de traduction anglais français allemand italien espagnol

Nous nous adaptons à votre besoin…

Toute combinaison de langues possible – Un service de traduction Anglais Français sur mesure dans le domaine d’expertise souhaité.

Vous comprendrez l’utilité et l’avantage d’une agence de traduction proposant un service de traduction français. Voila maintenant près de 30 ans que notre service de traduction les entreprises dans l’externalisation de leur traduction. Laissez nous vous faire découvrir nos solutions sur mesure.

Service de traduction Français anglais allemand et toutes langues

Toute combinaison de langues possible – Un service de traduction Français vers autres langues sur mesure dans le domaine d’expertise souhaité.

Vous comprendrez l’utilité et l’avantage d’une agence de traduction proposant de vraies solutions de traduction français. Voila maintenant près de 30 ans que notre service de traduction les entreprises dans l’externalisation de leur traduction. Laissez nous vous faire découvrir nos solutions sur mesure.

 

Service de traduction Espagnol

Toute combinaison de langues possible – Un service de traduction Espagnol vers autres langues sur mesure dans le domaine d’expertise souhaité.

Vous comprendrez l’utilité et l’avantage d’une agence de traduction proposant de vraies solutions de traduction espagnol. Voila maintenant près de 30 ans que notre service de traduction les entreprises dans l’externalisation de leur traduction. Laissez nous vous faire découvrir nos solutions sur mesure.

Service de traduction Allemand

Toute combinaison de langues possible – Un service de traduction Allemand vers autres langues sur mesure dans le domaine d’expertise souhaité.

Vous comprendrez l’utilité et l’avantage d’une agence de traduction proposant de vraies solutions de traduction français. Voila maintenant près de 30 ans que notre service de traduction les entreprises dans l’externalisation de leur traduction. Laissez nous vous faire découvrir nos solutions sur mesure.