Voeux Agence 2017


Agence Barbier Traductions : Voeux 2017

 

Agence Traduction Paris 2017

Happy New Year, Feliz Ano Nuevo, Frohes Neues Jahr,…

Et oui, les manières de le dire ne manquent pas… et pour tout vous dire : c’est notre métier !

2016 a été une année marquante. A la fois pour des événements négatifs que pour des évolutions plus positives. Nous vous remercions de nous avoir donné l’occasion de collaborer avec vous en 2016. Nous espérons que l’année 2017 a bien commencé pour vous !

La traduction (demandes clients)  est aussi l’un des baromètres qui sert à mesure l’activité économique. Un peu même au même  titre que les embauches en intérim pour mesure la future éventuelle  baisse du chômage. Donc, bien choisir son prestataire de traduction reste à l’ordre du jour.

Et nous restons, bien entendu, à votre disposition pour la traduction de l’allemand, l’anglais, et en particulier le suédois. Sans oublier, le danois, le norvégien vers le français, ainsi qu’une grande diversité d’autres langues (ainsi que des traductions assermentées) par le biais de notre réseau !

 

Jean – Luc Barbier & son équipe


voeux news EN Agence Traduction Paris Barbier

Happy New Year 2017 !

 

2016 has been a significant year, both for negative events and for more positive evolutions. Thank you very much for having given us in 2016 the opportunity to collaborate with you, and that the year 2017 has positively begun for you!

As you certainly know, we translate English, German, but also Swedish, Danish and Norwegian into French, and quite a number of other languages through our vast network!

 

Jean-Luc Barbier & Team

 

 


voeux news GER Agence Traduction Paris Barbier

 

 

Frohes Neues Jahr 2017 !

2016 war ein bedeutsames Jahr, sowohl für einige negative Geschehnisse als auch für mehr positive Entwicklungen. Vielen Dank, dass Sie uns im Jahr 2016 die Möglichkeit gegeben haben, für Sie zu arbeiten, und wir hoffen, dass das Jahr für Sie gut angefangen hat!

Wie Sie wissen, übersetzen wir Deutch, Englisch, aber auch Schwedisch, Dänisch und Norwegisch, und verschiedene andere Sprachen auf Französisch, durch unser Netzwerk!

Jean – Luc Barbier & Mannschaft