Accompagnement export


France Danemark : notre voyage découverte Pourquoi faire ? quel objectif de voyage ? Le Danemark est un pays où il fait bon vivre, et puisqu’une des spécificités de Barbier Traductions, ce sont les langues scandinaves, et que nous travaillons beaucoup avec les agences de traductions scandinaves, nous avons pensé qu’il serait bon d’aller à Copenhague, allier l’utile à l’agréable : visiter cette capitale nordique et rencontrer les agences danoises avec lesquelles nous travaillons. Quelle durée ? période de l’année? Nous sommes partis du 22 juillet au 29 juillet 2017. Copenhague : Capitale Scandinave Copenhague n’a peut-être pas le charme ensoleillé des villes du sud, mais elle a la sobriété, et l’harmonie des villes du Nord. Copenhague est une ville très colorée, sans doute une manière de compenser le manque de soleil, d’ailleurs ces couleurs nous rappellent l’Italie malgré tout.   Lorsqu’on se promène dans les rues de Copenhague, ce qui frappe, c’est la quantité de […]

Voyage au Danemark


Les projets concrets de traduction pour les PME
Des projets concrets de traduction pour les PME Françaises…   En effet, pour beaucoup la traduction est vue comme « une produit de luxe »… Mais parfois, le luxe est à porter de doigts!  Bon très bien, on arrête avec nos comparaisons mais on insiste sur la facilité de traiter un projet de traduction de nos jours. En plus, une agence de traduction vous apportera une expertise métier avec un service de qualité qui vous fera gagner du temps et des clients. Alors, il y a bien sûr projet de traduction et…. PROJET DE TRADUCTION.   * Vous voulez des exemples concrets de projet de traduction? Alors, on va vous détailler quelques projets clients réalisés dans le courant 2016. Ces projets de traduction sont spécifiques aux PME et même TPE. Car, en effet, quand on maîtrise son coût de traduction et que l’on planifie son développement économique, la traduction de documents, projets […]

Des projets concrets de Traduction pour les PME


Traduire communiqué de presse
Exportations Vins Français 2015 – Accompagnement Export Viticulteurs – Traduction exportation vins – Agence traduction vins   Exportations Vins Français 2015 : Terrible constat !   Accompagnement export viticulteurs : Une nécessité pour le développement    La Fédération des Exportateurs de Vins & Spritueux (FEVS) vient de publier le bilan de 2015. Les résultats sont encourageants mais en demi-teinte… Après deux années de recul, les exportations françaises de vins et spiritueux sont reparties à la hausse en 2015, pour atteindre un niveau record. Les Vins & Spiritueux sont le 2ème secteur de la Balance commerciale française. Portées par la baisse de l’euro face aux devises de nos principaux partenaires commerciaux et par un rebond des ventes en Chine, les exportations ont atteint un chiffre d’affaires de 11,7 milliards d’euros, soit une hausse de 8,7% par rapport à 2014. La filière retrouve donc sa place de 2ème poste excédentaire dans la balance commerciale française, derrière l’aéronautique […]

Exportations Vins 2015 : Traduction et Accompagnement export